Ressources
The Dialogue Foundation’s resource portal provides sources of information for any individual or organization that is eager to learn about decolonization, EDI, anti-racism and inclusive pedagogies. Responsible use of these publications is advised.
Institut national de la recherche scientifique
Guides/Tools
QC - Québec
Description FR:
Ce guide a pour but d’outiller tous les membres de la communauté universitaire — population étudiante, corps professoral, employées et employés de tous les secteurs — afin qu’elles et qu’ils puissent écrire de manière la plus inclusive possible.
EGALE
Description FR:
Egale est un organisme canadien oeuvrant dans la défense des enjeux 2SLGBTQI à travers l'éducation, la sensibilisation et la défense des droits de la personne. Le guide en français constitue un glossaire pour les personnes qui souhaitent connaître davantage sur l'écriture inclusive.
Centre canadien pour la diversité et l\'inclusion
Page web/Web page
National
Description FR:
Le Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) offre une solution proprement canadienne conçue pour aider les employeurs, les praticien.ne.s de la diversité et l’inclusion, des droits de la personne et de l’équité ainsi que les spécialistes des ressources humaines à dresser le portrait précis et complet de la diversité, l’équité et l’inclusion en milieu de travail
Description EN:
The Canadian Centre for Diversity and Inclusion (CCDI) is a made-in-Canada solution designed to help employers, diversity and inclusion/human rights/equity, and human resources practitioners effectively address the full picture of diversity, equity and inclusion within the workplace.
FrancoQueer
Page web/Web page
ON - Ontario
Description FR:
Le “Carrefour des Immigrants FrancoQueer” (CIF) est le programme d’établissement et d’intégration de FrancoQueer. Il vise à faciliter la réussite du processus d’établissement et d’intégration des nouveaux arrivants et réfugié·e·s LGBTQIA francophones dans la région du grand Toronto. Il offre des services directs aux client.e.s qui constituent le coeur du programme, de manière individuelle (au bureau, chez un partenaire ou à domicile) ou en groupe, et des services indirects destinés aux partenaires communautaires.
MMIWG-FFADA
Page web/Web page
National
Description FR:
L’Enquête nationale se penche sur les causes systémiques de toutes les formes de violence, y compris la violence sexuelle, à l’égard des femmes et des filles autochtones, et faire rapport à cet égard.
Description EN:
The National Inquiry looks into and report on the systemic causes of all forms of violence against Indigenous women and girls, including sexual violence.
Institut Ashukan
Page web/Web page
QC - Québec
Description FR:
L’Institut Ashukan est une firme qui offre des services de formation, de recherche et de conseils stratégiques sur les réalités autochtones afin d’accompagner les organisations qui le souhaitent dans leurs relations avec les peuples autochtones.
Comité Francoqueer de L'ouest
Guides/Tools
AB - Alberta
Description FR:
Le Comité Francoqueer de l'Ouest est la ressource connexe 2SLGBTQIA+ pour les personnes d\'expression française en situation minoritaire en Alberta et dans l'Ouest canadien.
Comité Francoqueer de l\'ouest
AB - Alberta, National
Description FR:
Le Comité FrancoQueer de l’Ouest est la ressource connexe 2SLGBTQIA+ pour les personnes d’expression française en situation minoritaire en Alberta et dans l’Ouest Canadien.
Francopresse
ON - Ontario
Description FR:
Chronique de Jérôme Melançon sur le livre Halfbreed de Maria Campbell. Ce livre est un outil d'apprentissage pour plusieurs générations d'étudiants qui ont pu le lire dans des cours de littérature canadienne, d'études autochtones ou encore d'études des femmes.
Description EN:
A column from Jérôme Mélançon on Halfbreed of Maria Campbell, which depicts how this book is a learning tool for many cohorts of students who had this in their curricula be it canadian, indigenous or gender studies.
Indigenous Performance Arts Alliance
Page web/Web page
ON - Ontario
Description FR:
Un regroupement géré par les membres qui vise à créer des opportunités dans le domaine des arts et de la culture pour les artistes autochtones.
Description EN:
A member-driven organization serving Indigenous artists and arts organizations across the country.
New Brunswick Aboriginal Peoples Council
Page web/Web page
NB - Nouveau-Brunswick
Description FR:
NBAPC regroupe les jeunes autochtones du Nouveau-Brunswik à l'apprentissage de la gouvernance et des savoirs ancestraux.
Description EN:
NBAPC gathers a youth council of New Brunswick together to learn governance and traditional knowledge.
Nishmedia
Description FR:
Sélection de films indépendants produits par des réalisateurs autochtones.
Description EN:
A selection of indie films produced by Indigenous filmmakers.
Bibliothèque des Amériques
Livres/Books
National
Description FR:
Livre écrit par Dany Laferrière sur le racisme d'actualité.
Description EN:
A book written by Dany Laferrire on contemporary racism.
First Peoples Cultural Council
Carte interactive/Interactive map
BC - Colombie-Britannique
Description FR:
Une map interactive qui illustre les langues et cultures autochtones de la Colombie-Britannique.
Description EN:
An interactive map that represents B.C First Peoples' languages and cultures.
Destination Autochtone
BC - Colombie-Britannique
Description FR:
Revue et informations générales sur les attraits touristiques autochtones au Canada.
Description EN:
A magazine that shares general information on Indigenous tourism in Canada.