Description FR
La trousse vise à présenter les perspectives d’une variété d’intervenants, à catalyser la réflexion critique à propos de cet enjeu et à fournir des occasions de discussion. Agissant comme un miroir de la société canadienne, la trousse sert de tremplin aux particuliers et aux groupes pour apprendre, faire preuve d’empathie, réfléchir et explorer les pistes de solution.
Description EN
The toolkit aims to present the perspectives of a variety of stakeholders, catalyze critical thinking around the issue, and provide opportunities for discussion. In holding up a mirror to Canadian society, the toolkit serves as a springboard for both individuals and groups to learn, empathize, reflect and explore possible solutions.